The key points are temporarily unavailable. You can still read the full Story below.
Main Points
En Santiago de los Caballeros, la Embajada de los Estados Unidos en la República Dominicana, junto con el Servicio de Inspección de Sanidad Animal y Vegetal (APHIS) del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) y la Dirección General de Ganadería (Digega), realizó una serie de encuentros con medios de comunicación para informar sobre los riesgos de la peste porcina africana (PPA) y las medidas de prevención, especialmente para los viajeros que se dirigen a Estados Unidos durante la próxima temporada festiva. El evento contó con la participación de Fernando Lugo, científico agrícola de APHIS en la República Dominicana, y del Dr. Abel Madera Espinal, director general de Ganadería de la República Dominicana. Ambos enfatizaron la importancia de la cooperación bilateral para proteger la producción porcina de ambos países. Durante las reuniones, Lugo instó a los viajeros a evitar transportar carne de cerdo y sus derivados, incluidos salami, chicharrón y otros embutidos, durante sus viajes internacionales, de acuerdo con las restricciones sanitarias vigentes. También explicó que las autoridades estadounidenses mantienen controles de inspección estrictos en los aeropuertos para detectar productos de origen porcino. Madera Espinal destacó los avances de la República Dominicana en el control de la enfermedad, señalando una reducción aproximada del 80 % en los brotes activos en comparación con años anteriores. Subrayó la importancia de la vigilancia epidemiológica y la notificación temprana de casos sospechosos por parte de los productores porcinos. La PPA es una enfermedad viral altamente contagiosa que afecta a cerdos domésticos y silvestres. Aunque no representa un riesgo para la salud humana, puede causar pérdidas económicas significativas y afectar la producción agropecuaria y los medios de subsistencia de miles de familias. Los representantes de ambas instituciones participaron en entrevistas y encuentros con programas de televisión y radio, entre ellos TM Noticias y Al Mediodía de Telemedios canal 8, el periódico La Información, los programas Ustedes y Nosotros y Teleuniverso al Día del canal 29, Listín Diario región Norte, Diario Libre, el medio digital Noticias Breves y el programa Muy Diferente Radio conducido por Francisco Vásquez. La delegación también estuvo acompañada por Michelle Angulo, vocera de la Embajada de los Estados Unidos en la República Dominicana. La iniciativa reafirma el compromiso de Estados Unidos y la República Dominicana con la cooperación sanitaria, la protección de la producción porcina y la promoción de la responsabilidad de los viajeros para prevenir la propagación de la peste porcina africana. Article source: El Nuevo Diario | Image credit: El Nuevo Diario
En Santiago de los Caballeros, la Embajada de los Estados Unidos en la República Dominicana, junto con el Servicio de Inspección de Sanidad Animal y Vegetal (APHIS) del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) y la Dirección General de Ganadería (Digega), realizó una serie de encuentros con medios de comunicación para informar sobre los riesgos de la peste porcina africana (PPA) y las medidas de prevención, especialmente para los viajeros que se dirigen a Estados Unidos durante la próxima temporada festiva. El evento contó con la participación de Fernando Lugo, científico agrícola de APHIS en la República Dominicana, y del Dr. Abel Madera Espinal, director general de Ganadería de la República Dominicana. Ambos enfatizaron la importancia de la cooperación bilateral para proteger la producción porcina de ambos países. Durante las reuniones, Lugo instó a los viajeros a evitar transportar carne de cerdo y sus derivados, incluidos salami, chicharrón y otros embutidos, durante sus viajes internacionales, de acuerdo con las restricciones sanitarias vigentes. También explicó que las autoridades estadounidenses mantienen controles de inspección estrictos en los aeropuertos para detectar productos de origen porcino. Madera Espinal destacó los avances de la República Dominicana en el control de la enfermedad, señalando una reducción aproximada del 80 % en los brotes activos en comparación con años anteriores. Subrayó la importancia de la vigilancia epidemiológica y la notificación temprana de casos sospechosos por parte de los productores porcinos. La PPA es una enfermedad viral altamente contagiosa que afecta a cerdos domésticos y silvestres. Aunque no representa un riesgo para la salud humana, puede causar pérdidas económicas significativas y afectar la producción agropecuaria y los medios de subsistencia de miles de familias. Los representantes de ambas instituciones participaron en entrevistas y encuentros con programas de televisión y radio, entre ellos TM Noticias y Al Mediodía de Telemedios canal 8, el periódico La Información, los programas Ustedes y Nosotros y Teleuniverso al Día del canal 29, Listín Diario región Norte, Diario Libre, el medio digital Noticias Breves y el programa Muy Diferente Radio conducido por Francisco Vásquez. La delegación también estuvo acompañada por Michelle Angulo, vocera de la Embajada de los Estados Unidos en la República Dominicana. La iniciativa reafirma el compromiso de Estados Unidos y la República Dominicana con la cooperación sanitaria, la protección de la producción porcina y la promoción de la responsabilidad de los viajeros para prevenir la propagación de la peste porcina africana.
News Desk is the editorial publishing account for Tringlobe Media News, covering breaking news, public affairs, entertainment, community developments and regional stories across Trinidad and Tobago, the Caribbean and internationally.
