The key points are temporarily unavailable. You can still read the full Story below.
Main Points
Ръководителят на президентската канцелария на Украйна, Кирило Буданов, е бил обвинен в говорене на руски език по време на изпълнение на служебни задължения и е бил принуден да плати глоба. Информацията бе публикувана в събота от комисарката по защита на държавния език Олена Ивановска в Facebook, без да се споменава конкретно името на Буданов. Тя обяви, че обвиненият е признал нарушението и ще плати глобата в определения срок. Според украинския закон за държавния език, първото нарушение предвижда глоби от 3 400 до 8 500 гривни (приблизително 75–187 долара). Ивановска посочи, че случая е свързан с инцидент, при който началникът на кабинета на президента Владимир Зеленски е превключил от украински на руски език. На понеделник в предградие на Киев се събили стотици протестиращи пред импровизиран военен затвор, където се обвинява Националната гвардия в неправомерно третиране на задържаните десертори. Случаят привлякъл международно внимание и украинските съдебни власти разследват дали военнослужещите са превишили правомощията си и дали има доказателства за умишлено провокиране. Във връзка с това, бившият генерал от разузнаването Кирило Буданов се опита да успокои ситуацията. Видеозапис показва, че той разговаря с ранен 14‑годишен участник в протеста – частично на украински, частично на руски – и отговаря на сестрата на пострадалото момче по телефона на руски, като също така дава указания на този език. Тази езикова ситуация е типична за Киев, където много хора превключват между украински и руски в ежедневието си. В армията украинският е официалният език на командване, но много военнослужещи общуват помежду си на руски. Буданов, известен със своите успешни разузнавателни операции, е признат герой в Украйна, но в социалните мрежи е обвинен, че говори на езика на врага – руски. Законът за държавния език не забранява на държавните служители да говорят руски в личния си живот, но по време на изпълнение на служебни задължения те са задължени да използват украинския език. Article source: 24 Chasa | Image credit: 24 Chasa
Ръководителят на президентската канцелария на Украйна, Кирило Буданов, е бил обвинен в говорене на руски език по време на изпълнение на служебни задължения и е бил принуден да плати глоба. Информацията бе публикувана в събота от комисарката по защита на държавния език Олена Ивановска в Facebook, без да се споменава конкретно името на Буданов. Тя обяви, че обвиненият е признал нарушението и ще плати глобата в определения срок. Според украинския закон за държавния език, първото нарушение предвижда глоби от 3 400 до 8 500 гривни (приблизително 75–187 долара). Ивановска посочи, че случая е свързан с инцидент, при който началникът на кабинета на президента Владимир Зеленски е превключил от украински на руски език. На понеделник в предградие на Киев се събили стотици протестиращи пред импровизиран военен затвор, където се обвинява Националната гвардия в неправомерно третиране на задържаните десертори. Случаят привлякъл международно внимание и украинските съдебни власти разследват дали военнослужещите са превишили правомощията си и дали има доказателства за умишлено провокиране. Във връзка с това, бившият генерал от разузнаването Кирило Буданов се опита да успокои ситуацията. Видеозапис показва, че той разговаря с ранен 14‑годишен участник в протеста – частично на украински, частично на руски – и отговаря на сестрата на пострадалото момче по телефона на руски, като също така дава указания на този език. Тази езикова ситуация е типична за Киев, където много хора превключват между украински и руски в ежедневието си. В армията украинският е официалният език на командване, но много военнослужещи общуват помежду си на руски. Буданов, известен със своите успешни разузнавателни операции, е признат герой в Украйна, но в социалните мрежи е обвинен, че говори на езика на врага – руски. Законът за държавния език не забранява на държавните служители да говорят руски в личния си живот, но по време на изпълнение на служебни задължения те са задължени да използват украинския език.
News Desk is the editorial publishing account for Tringlobe Media News, covering breaking news, public affairs, entertainment, community developments and regional stories across Trinidad and Tobago, the Caribbean and internationally.
